刑事拘留是指公安机关、人民检察院和人民法院为了保障刑事诉讼活动的顺利进行，依法对犯罪嫌疑人采取的一种强制措施。刑事拘留并不直接影响民事案件的执行，除非它与民事案件有关联，例如刑事案件中的赔偿责任或财产保全等。

如果犯罪嫌疑人在被刑事拘留的同时也面临民事诉讼，并且民事诉讼中有财产执行的需求，那么理论上讲，只要民事诉讼符合执行条件，法院是可以继续执行的。但是，是否能够执行还需要根据具体情况来判断，包括但不限于以下几点：

民事案件是否已经生效：申请强制执行必须有生效的行政裁判文书作为依据，如对于一审判决，必须是在法定期间内无人上诉，而二审判决，经作出即生效。裁判文书是否具有可执行的内容：财产关系人身关系一般不能强制执行。义务人是否拒绝履行司法文书规定的义务：即在履行期限内拒不履行。申请人在法定期间内是否提出执行申请：即履行期限届满还不履行的2年之内。是否符合人民法院的管辖的规定：即第一审人民法院或者与第一审人民法院同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行。

如果上述条件均满足，即使犯罪嫌疑人被刑事拘留，民事案件的执行程序仍然可以继续进行。但是，如果刑事拘留导致被执行人的财产被查封、扣押或者冻结，那么民事案件的执行可能会受到影响。此外，如果被执行人在刑事拘留期间无法履行民事判决书规定的义务，那么执行程序可能会被中止。

LFA小编建议建议您在申请执行前，先咨询专业的律师，了解被执行人的财产状况以及刑事拘留对其财产的影响。如果被执行人的财产已经被查封、扣押或者冻结，那么您可能需要等待刑事诉讼结束后再申请执行。此外，您还可以向法院申请财产保全，以确保被执行人的财产不会被转移或者隐匿。

相关法条1.《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十三条

2.《中华人民共和国刑事诉讼法》第六十四条

3.《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十六条

4.《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十七条

5.《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十八条

相关案例根据您提供的信息，可基于[强制措施、刑事拘留、民事执行、行为保全]作为检索关键词，据此，为您推荐以下案例供参考：

1.（2019）云71行初7号:王丽梅与富民县人民政府一审行政判决书

2.（2016）苏11行终19号:王金龙二审行政裁定书

3.（2021）湘1003民初2871号:郴州市苏仙区社会保险服务中心、罗国茂不当得利纠纷民事一审民事判决书

4.陕01委赔2号:捗爱环申请西安市公安局公共交通分局决定书

5.（2020）闽0582刑初2159号:洪阿星盗窃罪一审刑事判决书