交通肇事罪是指行为人违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的行为。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条的规定，如果被害人在交通事故中受到伤害并因此遭受了物质损失，他们可以在追究刑事责任的同时，要求被告人赔偿相应的物质损失。具体来说，被害人（或其法定代理人、近亲属）有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，请求法院判决被告人赔偿因犯罪行为造成的物质损失。

在提起附带民事诉讼时，被害人需要向法院提交附带民事诉讼申请，并提供相关的证据材料，如医疗费用单据、财产损失证明等，以支持其诉求。法院将对这些证据进行审查，并在审理刑事案件时一并考虑民事赔偿问题。如果法院认定被告人构成交通肇事罪，并且其犯罪行为确实给被害人造成了物质损失，法院将依法判决被告人赔偿相应的损失。

LFA小编建议收集证据：在交通事故发生后，被害人应当及时收集相关证据，包括但不限于医疗费用单据、财产损失证明、交通费用单据等，以便在提起附带民事诉讼时提供支持。提交申请：被害人（或其法定代理人、近亲属）应当向法院提交附带民事诉讼申请，并附上相关证据材料。参与诉讼：在法院审理刑事案件时，被害人应当积极参与诉讼，向法院陈述自己的诉求，并提供相关证据支持。遵循法律程序：附带民事诉讼的具体程序和要求可能会随着法律的修订和司法解释的变化而有所调整，因此在实际操作中，应当遵循最新的法律规定和司法实践。

相关法条[1]《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条：“被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。如果是国家财产、集体财产遭受损失的，人民检察院在提起公诉的时候，可以提起附带民事诉讼。”[2]《中华人民共和国民法典》第一千二百零八条：“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法律和本法的有关规定承担赔偿责任。”[3]最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百九十二条：“对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。”