在我国法律体系中，如果一方不同意分居离婚，另一方可以通过提起民事诉讼的方式寻求法院判决解除婚姻关系。根据相关法律法规，以下是进行这一过程时可能需要的材料和步骤：

起诉状：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条的规定，原告（提起离婚的一方）应当向人民法院递交起诉状。起诉状应包括原告的基本信息、被告的基本信息、婚姻状况、请求离婚的理由以及相关的证据等。

证据材料：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十七条的规定，原告在起诉时需要对自己的主张提供相应的证据。这通常包括但不限于以下材料：

婚姻证明文件，如结婚证；分居的证明，如租房合同、共同财产分割协议等；证明夫妻感情不和的证据，如双方的通信记录、证人证言等；其他相关证据，如子女抚养、财产分割等方面的证据。身份证明：根据《婚姻登记条例》第五条的规定，原告需要提供本人的户口簿、身份证等身份证明材料。

如果女方不同意离婚，男方需要提供充分的证据证明夫妻感情确已破裂，且分居满两年。法院在审理离婚案件时，会进行调解，如果调解无效，且男方提供的证据充分，法院应当准予离婚。

LFA小编建议建议男方在提起离婚诉讼前，先咨询LFA.CN认证律师，了解自己的权利和义务，并准备好相关证据材料。在诉讼过程中，男方需要积极配合法院的调查和调解工作，争取法院的支持。

相关法条1.《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条

2.《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条

3.《中华人民共和国民事诉讼法》第六十七条

相关案例根据您提供的信息，可基于[民事、离婚、协议不成、分居满二年]作为检索关键词，据此，为您推荐以下案例供参考：

1.（2016）湘1224民初263号:原告黄某某与被告朱某甲离婚纠纷一案民事判决书

2.（2022）湘1126民初2069号:陈满秀、李疑平离婚纠纷民事一审民事判决书

3.（2015）平民初字第02011号:段某某与王某某离婚纠纷一审民事判决书

4.（2014）溆民一初字第200号:(2014)溆民一初字第200号原告时业凤与被告刘小明离婚纠纷一案的民事判决书

5.（2023）辽0804民初2528号:范某、刘某离婚纠纷民事一审民事判决书